backStack
The flattened back stack NavDisplay renders: every visited top-level destination's stack, in the order those destinations were visited.
Keeping the start destination's stack first is what makes back from another tab return to home rather than exiting the app.
Every key in the result must be unique — see Navigator.navigate for why, and for the constraint that keeps it that way.